okikamuro island fan club, 沖家室島ファンクラブ|Kamuro party かむろ会

Roots

Stacey Hayashi 

林 ステイシー(Stacey Hayashi)

ハワイかむろ会 ホノルル


ハワイ国際映画祭

マンガ(442連隊戦闘部隊)

沖家室島ルーツ

マンガ(442連隊戦闘部隊)

                                 林 スティシー(Stacey Hayashi)   投稿日 2015/6/06
                                                        翻訳 八木正共

stacey in Oshima

こんにちは!


私は大谷アキラさん(大谷松冶郎の息子さん)の友達です。 又、私の曽祖父は林カメキチで沖家室からハワイに移住しました。


最近ですが、私は沖家室をこの四月に初めて訪問しました。(その日は私の誕生日でした。) 朝日新聞の記者、小川裕介さんにお礼をいいます。
彼はこの2月にVarsity Victory Volunteersのメンバーで、伝説になった第二次世界大戦の442連隊戦闘部隊の先輩組になる大谷アキラさんの記事の取材していました。 私は第73回VVVの年次総会の式典をハワイ大学で開いた時の計画実行を担当しました。


stacey in Hakuseiji

私は第100大隊第442連隊戦闘部隊のマンガを書きました。(ハワイ移民博物館が大島にあり、私の友達 藤本クニオさんが展示会場の受付をしています。)

https://www.youtube.com/watch?v=wgHT2d_jw4s
https://www.youtube.com/watch?v=RxafzvQouE4


つまり、私の親戚は全部沖家室から来ているような感じです。 矢野、福田ももう一方の親戚で沖家室から来ています。 私も数年間マキキ浄土宗の役員をしていました。 だから、2月にかむろ会が来るのを聞いてなかったのは無念の限りです。 しかし、小川さんに会え、そのお陰で、沖家室の新山住職に会う事ができましたので良いとしましょう。


stacey in Hakuseiji

興味あるお話しがあります。山崎エディーさんは私の友達で442連隊の退役軍人です—彼を私の書いているマンガに登場させました。 メガネをかけたキャラクターです。 彼の父は山崎ノボルさんでした。 山崎ノボルさんは浄土宗マキキ寺院建設資金を交渉の結果銀行借り入れに成功しました。戦前の話です。当時は日系人が銀行借り入れするのは非常に困難でした。にもかかわらず、彼は交渉に成功したのです。 しかし、直後に第二次世界大戦が勃発し、ハワイの全ての寺院、神社は政府から活動停止をさせられました。 そこで、山崎氏は彼らを寺院本堂に入れない条件で米国軍に賃貸したのです。 そのお金で戦争が終了した後、銀行借り入れは返済できたのです。


ここで、金次郎像が写っている大谷アキラの写真を掲載していますが、金次郎像は彼の父が小学校(沖家室)に寄付した事があり、もう一つハワイにあるとの事です。そこで彼の家族と一緒に金次郎像の写真を撮ったのです、彼の奥さんと娘さんを私は良く知って居ます。


更に、最近、私はロスアンジェルスで阿部首相、ケネディ キャロライン日本大使と会う機会があり、私のマンガを持っている阿部首相の写真を掲載します。


stacey in Hakuseiji stacey in Hakuseiji

私は沖家室グループのフェースブックを始めましたので、皆さんどうぞ参加下さい。
https://www.facebook.com/okikamuro
ここはハワイの沖家室出身の人達を見つける場所でもあります。


沖家室島に又帰る日を楽しみにしています。


アロハ
ステイシー


かむろ会概要  お問い合わせ