古谷長十郎は1886年7月20日、日本の山口県沖家室島に生まれました。
彼はハナヨ(金井)と1914年に結婚し同年カナダに来ました。
11人の子供に恵まれ、私の母 タマエ(古谷)はその中の一人でした。
現在では長女カワタ シズコ(カナダ ウィニペグ市在住)と二男の古谷ドナルド ユタカ(同じくカナダ ウィニペグ市)とマー クララ トキコ(カリフォルニア サンフランシスコ在住)の3人のみが生存している状態です。
私の父、八木三男、はやはり沖家室島出身で虎助とヨシの二男です。 三男は子供の頃カナダへ移住し祖母の松本トク(八木 トクは夫の八木 兼吉が肺炎で亡くなった後松本と結婚した。)の家に住んだ。
しばらくして、トクは1941年に日本に帰国した。 カナダの収容所にはいるか、日本に帰るかの選択できたのです。
八木 三男は古谷 タマエと1938年11月5日、バンクーバーで結婚しました。 そして、5人の子供を授かりました。 マリオン ミドリ、 ジーン レイコ、 マキシーン ミサオ、 ブライアン トール そして リンダ ヨーコの5人です。 (一番上の写真 右から順)
現在、全員が結婚して次のように家族を持っています。
マリオンとロバート カーモナ (2人の子供 ディオン セイジとラーラ タマエ)、
ジーンとブライアン マツダ (2人の子供 コリーンとミエ)、
マキシーンと[ジャンポール ジェゴ 離婚した] (二人の子供 エリックとミユキ)、
ブライアン ヤギとリサ (2人の子供 ジェーンとノア)
そして リンダとラリー ファンク (2人の子供 ネイサンとテイラー) です。
ジーンとブライアンを除いては子供の全員が、沖家室島を訪れた事があります。 素晴らしい住職とその家族に会いました、又、多くのかむろの人々に親切にしていただきました。
私の両親、八木 タマエと三男、私の夫、医者のロバート カーモナ(Robert Carmona)と私そして、私の2人の子供たちは沖家室を訪れ多くの素晴らしい経験をしました。