八木さま、
お世話になっております。坂元です。早速の情報ありがとうございます。本人にお知らせしたところ非常に喜んでおりました。私の方でお寺のほうに問い合わせをして、彼の祖先の墓があるかどうかなど確認していただいております。本人に確認したところ掲載は問題ないとの事ですので、そのまま掲載ください。参考までにいくつかの写真がありましたのでお送りいたします。またかむろ会にて柳原さんの家系につながる情報がありましたら、ぜひお知らせください。よろしくお願いします。
坂元
--返事メール--
坂元様
かむろ会HPに掲載の承諾ありがとうございます。写真も受取ました。
坂元様の名前と本人の姓名を教えていただけますか。HPに掲載した場合、柳原の家系を知っている方から情報が来る可能性があります。結婚式の写真の新郎が本人にあたる方でしょうか?後、現在のお住まいの市の名前も連絡ください。HP掲載の準備をします。
よろしくお願いします。
八木正共
2024 12/19メール
八木様、お世話になります。
グレゴリー柳原です。私はサポートしただけなので坂元だけでお願いします。住まいはスイス チューリッヒになります。写真は曽祖父(兼吉?)と従兄弟だそうです。
よろしくお願い申し上げます。
坂元
(編集者)
柳原兼吉(明治16年6月1日生)は明治40年8月12日にハワイへ渡りヒロ在住でした。
妻は木村トメ(明治18年8月16日生)で3男2女をヒロにて生みました。